Nutzungsbedingungen — Heabsy Platform und Leistungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der Websites und Dienste, die unter der Domain heabsy.com betrieben werden, einschließlich der Heabsy Platform — eines API-Dienstes, der Zugang zur Inferenz von KI-Modellen bietet (der „Dienst“). Betreiberin des Dienstes ist die FEYA, s.r.o., Pekná cesta 19, 831 52 Bratislava-Rača, Slowakische Republik, IČO 47 887 541, DIČ 2024136169, IČ DPH SK2024136169, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage Nr. 100404/B („Heabsy“, „wir“). Indem Sie ein Konto anlegen, einen API-Schlüssel verwenden oder auf den Dienst zugreifen, stimmen Sie („Kunde“, „Sie“) diesen Bedingungen zu.

1. Dienst ausschließlich für Unternehmen

Die Heabsy Platform wird ausschließlich Unternehmen, Einzelunternehmern und sonstigen Personen angeboten, die in Ausübung ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handeln, nicht jedoch Verbrauchern. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie in unternehmerischer Eigenschaft handeln und mindestens 18 Jahre alt sind. Diese Bedingungen sind unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Sinne von § 273 des slowakischen Handelsgesetzbuchs; ungewöhnliche Klauseln (insbesondere die Bestimmungen über die Haftungsbeschränkung, die Freistellung und die Sperrung) sind durch ihre Überschriften hervorgehoben, und Sie bestätigen, dass Sie Gelegenheit hatten, sie zu prüfen.

2. Der Dienst

Die Heabsy Platform bietet programmatischen Zugang zu großen Sprachmodellen über eine OpenAI-kompatible API sowie eine Verwaltungskonsole für Schlüssel, Verbrauch und Abrechnung. Modelle, die als auf Heabsy-Infrastruktur betrieben gekennzeichnet sind, laufen auf Inferenzkapazität, die in Rechenzentren innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bereitgestellt wird. Einige Modelle können über externe Inferenzanbieter bedient werden; ist dies der Fall, wird es im Modellkatalog angegeben. Einzelne Modelle — insbesondere Open-Weight-Modelle — können hinzugefügt, geändert oder eingestellt werden; bevor wir ein Modell einstellen, das Sie aktiv nutzen, kündigen wir dies, soweit praktisch möglich, mit angemessener Frist an.

3. Konten und API-Schlüssel

Sie sind für die sichere Verwahrung Ihrer API-Schlüssel und für sämtliche damit ausgeführten Aktivitäten verantwortlich. Benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie annehmen, dass ein Schlüssel kompromittiert ist; wir widerrufen ihn und stellen einen neuen aus. Wir können für jeden Schlüssel Ratenbegrenzungen (Anfragen und Token pro Minute) festlegen; Anfragen über dem Limit erhalten HTTP 429 und können wiederholt werden.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu folgenden Zwecken zu nutzen und dies auch keinem Ihrer Endnutzer zu gestatten:

gegen geltendes Recht zu verstoßen oder Rechte des geistigen Eigentums, die Privatsphäre oder sonstige Rechte Dritter zu verletzen;
Inhalte zu erzeugen oder zu verbreiten, die in Ihrer oder unserer Rechtsordnung rechtswidrig sind, darunter Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs (CSAM), ernst zu nehmende Drohungen mit Gewalt oder Aufrufe zu Gewalt oder Anleitungen, die schwere körperliche Schäden wesentlich ermöglichen (z. B. Waffen oder Schadsoftware);
zu versuchen, außerhalb der dokumentierten Ratenbegrenzungen in den Dienst oder seine Infrastruktur einzudringen, sie zu sondieren oder zu überlasten;
den Dienst weiterzuverkaufen oder Zugang zu ihm auf eine Weise zu gewähren, die uns die Identität des Endnutzers verschleiert, wo wir gesetzlich verpflichtet sind, sie zu kennen, oder die diese Bedingungen umgeht.

4.1 Verbotene und eingeschränkte Verwendungen nach der KI-Verordnung der EU

Sie dürfen den Dienst nicht für Praktiken nutzen und keinem Endnutzer eine Nutzung für Praktiken ermöglichen, die nach Artikel 5 der Verordnung (EU) 2024/1689 (die „KI-Verordnung“) verboten sind, darunter die Bewertung sozialen Verhaltens (Social Scoring), individuelle vorausschauende Polizeiarbeit, die ausschließlich auf Profiling beruht, das ungezielte Auslesen von Gesichtsbildern zum Aufbau von Datenbanken zur Gesichtserkennung, das Ableiten von Emotionen am Arbeitsplatz oder in Bildungseinrichtungen, die biometrische Kategorisierung zur Ableitung sensibler Merkmale, die biometrische Echtzeit-Fernidentifizierung in öffentlich zugänglichen Räumen zu Strafverfolgungszwecken sowie manipulative, täuschende oder ausbeuterische Techniken, die erheblichen Schaden verursachen. Die Verwendung von Ausgaben in einem Hochrisiko-Kontext im Sinne der KI-Verordnung (Anhang III — z. B. Biometrie, kritische Infrastruktur, Bildung, Beschäftigung oder Personalmanagement, grundlegende öffentliche oder private Dienste wie die Bewertung der Kreditwürdigkeit oder die Risikobewertung bei Versicherungen, Strafverfolgung, Migration oder Rechtspflege — oder als Sicherheitsbauteil eines nach Anhang I regulierten Produkts, etwa eines Medizinprodukts) ist nur zulässig, wenn Sie als Anbieter oder Betreiber des daraus entstehenden Systems sämtliche Pflichten erfüllen, die Ihnen die KI-Verordnung auferlegt; für die Einhaltung dieser Pflichten sind allein Sie verantwortlich.

5. KI-Verordnung — Verteilung der Verantwortlichkeiten

Heabsy ist Anbieter des KI-Systems Heabsy Platform und stellt als nachgelagerter Händler Open-Weight-KI-Modelle mit allgemeinem Verwendungszweck (GPAI-Modelle) Dritter bereit. Heabsy ist nicht Anbieter dieser zugrunde liegenden GPAI-Modelle im Sinne von Artikel 3 Nr. 3 und Artikel 53 der KI-Verordnung; es trainiert diese Modelle nicht, stimmt sie nicht fein ab und ändert sie auch nicht anderweitig wesentlich. Im Verhältnis zwischen den Parteien sind Sie Betreiber — und, soweit Sie den Dienst in Ihr eigenes Produkt integrieren, Anbieter — des KI-Systems, das Sie in Verkehr bringen oder in Betrieb nehmen, und tragen die entsprechenden Pflichten nach der KI-Verordnung, einschließlich einer etwaigen Grundrechte-Folgenabschätzung (Artikel 27) und der Transparenzpflichten für Betreiber nach Artikel 50 Abs. 1 und Abs. 4: natürliche Personen darüber zu informieren, dass sie mit einem KI-System interagieren, und KI-erzeugte oder manipulierte Inhalte gegenüber Ihren Endnutzern offenzulegen. Soweit die Heabsy Platform ein generatives KI-System ist, bleiben wir als dessen Anbieter nach Artikel 50 Abs. 2 dafür verantwortlich, synthetische Ausgaben, soweit technisch möglich, nach dem Stand der Technik in einem maschinenlesbaren Format zu kennzeichnen; die Kennzeichnungs- oder Erkennungsmittel, die wir umsetzen, stellen wir bereit, und Sie dürfen sie weder entfernen noch unwirksam machen. Sie sind dafür verantwortlich, in Ihrem Produkt alle erforderlichen Hinweise an Endnutzer und die Kennzeichnung von Inhalten auf Anwendungsebene hinzuzufügen.

6. Preise und Abrechnung

Die Preise werden je Modell im Katalog des Dienstes in USD pro Token (oder einer anderen angegebenen Einheit) veröffentlicht, getrennt für frische Eingabe, Eingabe aus dem Cache und Ausgabe. Der Verbrauch wird durch unsere Verbrauchsmessung ermittelt, die die Tokenzahlen je Anfrage erfasst; die gemessenen Tokenzahlen sind maßgeblich, sofern nicht nachgewiesen wird, dass sie fehlerhaft sind. Je nach Vereinbarung erfolgt die Abrechnung im Voraus (Prepaid) oder auf Rechnung. Rechnungsbeträge errechnen sich als gemessener Verbrauch × veröffentlichte Preise für den Abrechnungszeitraum, ohne eine etwa anfallende Umsatzsteuer oder sonstige Steuern; diese werden hinzugerechnet, soweit gesetzlich vorgeschrieben. Die UID-Nummer (IČ DPH) der FEYA lautet SK2024136169; für Unternehmenskunden mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat werden unsere Dienstleistungen nach dem Reverse-Charge-Verfahren (Übergang der Steuerschuld; Artikel 44 der Richtlinie 2006/112/EG) behandelt, und Sie erklären die Umsatzsteuer in Ihrem eigenen Land, während Leistungen an Kunden außerhalb der EU nicht in den Anwendungsbereich der slowakischen Umsatzsteuer fallen. Sofern ein Bestellformular nichts anderes vorsieht, sind Rechnungen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar, und für überfällige Beträge fallen Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe nach § 369 des slowakischen Handelsgesetzbuchs an, unbeschadet unserer Rechte zur Sperrung. Einwände gegen eine Rechnung, die Sie in gutem Glauben erheben, müssen Sie innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum geltend machen; unbestrittene Beträge bleiben zahlbar. Preise können sich mit Wirkung für künftigen Verbrauch ändern; Änderungen werden im Katalog veröffentlicht.

7. Modellausgaben

Ausgaben werden von Modellen des maschinellen Lernens erzeugt und können ungenau, unvollständig oder für Ihren Zweck ungeeignet sein und in manchen Fällen Material Dritter ähneln oder es wiedergeben. Sie sind dafür verantwortlich, Ausgaben zu prüfen, bevor Sie sich auf sie verlassen oder sie verbreiten, sowie für jede Offenlegung nach Artikel 50 gegenüber Ihren Endnutzern. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass Modellausgaben richtig und geeignet sind oder keine Rechte Dritter verletzen. Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns und soweit die jeweils anwendbare Modelllizenz dies zulässt, stehen Ihnen Ihre Eingaben und die für Sie erzeugten Ausgaben zu. Die Nutzung eines bestimmten Modells unterliegt zusätzlich dessen Lizenz (auf die Lizenzen offener Modelle wird im Katalog verwiesen).

8. Daten

Bei Modellen, die auf Heabsy-Infrastruktur betrieben werden, verwenden wir Ihre Prompts oder Completions nicht zum Training von Modellen und speichern ihre Inhalte nicht über die Verarbeitung im Arbeitsspeicher hinaus, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist: Unsere Aufzeichnungen enthalten Tokenzahlen und Anfragemetadaten, keine Inhalte. Für Modelle, die von Drittanbietern bedient werden, gelten deren eigene Datenrichtlinien, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Soweit Sie über den Dienst personenbezogene Daten verarbeiten, gilt unser Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO), der Bestandteil dieser Bedingungen ist.

9. Ihre Pflichten und Freistellung

Sie sichern zu, dass Ihre Nutzung des Dienstes, Ihre Eingaben sowie die Nutzung der Ausgaben durch Sie und Ihre Endnutzer diesen Bedingungen und dem geltenden Recht entsprechen. Sie werden Heabsy und sein Personal gegenüber jedem Anspruch Dritter verteidigen, freistellen und schadlos halten, ebenso hinsichtlich aller daraus entstehenden Verluste, Schäden, Strafen oder angemessenen Kosten (einschließlich Anwaltskosten), die sich ergeben aus (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen gesetzliche Vorschriften, (b) Ihren Eingaben oder Ihrer Nutzung oder Verbreitung von Ausgaben, (c) Ansprüchen Ihrer Endnutzer oder Ansprüchen, die sich auf diese beziehen, oder (d) der Verletzung von Rechten Dritter durch Ihre Nutzung des Dienstes. Soweit Sie Endnutzern Zugang zum Dienst gewähren, tun Sie dies im eigenen Namen, bleiben für deren Handlungen und Unterlassungen wie für eigene verantwortlich und müssen sie an Bedingungen binden, die Heabsy mindestens ebenso schützen wie diese Bedingungen. Wir benachrichtigen Sie über jeden Anspruch, überlassen Ihnen die Führung der Verteidigung durch einen für uns annehmbaren Rechtsbeistand und wirken auf Ihre Kosten mit; ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie sich über einen Anspruch nicht in einer Weise vergleichen, die Heabsy eine Verpflichtung oder ein Eingeständnis auferlegt, und wir können uns mit eigenem Rechtsbeistand beteiligen.

10. Exportkontrolle und Sanktionen

Sie müssen alle anwendbaren Vorschriften zur Exportkontrolle und zu Wirtschaftssanktionen einhalten, einschließlich der Verordnung (EU) 2021/821 über Güter mit doppeltem Verwendungszweck sowie der Sanktionen der EU, der Vereinten Nationen und gegebenenfalls der Vereinigten Staaten (OFAC) und des Vereinigten Königreichs. Sie sichern zu, dass weder Sie noch Ihre Endnutzer noch Ihre zugelassenen Wiederverkäufer solchen Sanktionen unterliegen, sich unmittelbar oder mittelbar zu 50 % oder mehr im Eigentum oder unter der Kontrolle einer solchen Person befinden oder in deren Namen handeln oder in einem umfassend sanktionierten Gebiet ansässig sind, und dass Sie den Dienst nicht unter Verstoß gegen diese Vorschriften nutzen werden. Wir können den Zugang mit sofortiger Wirkung sperren oder beenden, soweit dies zu ihrer Einhaltung erforderlich ist.

11. Verfügbarkeit und Gewährleistung

Wir sind bestrebt, den Dienst durchgehend verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb, sofern keine gesonderte Service-Level-Vereinbarung besteht. Geplante Wartungsarbeiten und Kapazitätsänderungen können die Verfügbarkeit einzelner Modelle vorübergehend einschränken. Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt, und wir schließen alle stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Freiheit von Rechten Dritter.

12. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von Heabsy Ihnen gegenüber aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst auf die Beträge beschränkt, die Sie in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für den Dienst gezahlt haben, unabhängig vom Rechtsgrund der Haftung. Heabsy haftet nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, Umsatzeinbußen, Verlust von Firmenwert, Geschäftsverluste oder Datenverlust. Diese Obergrenze und dieser Ausschluss beschränken nur die Haftung von Heabsy Ihnen gegenüber; sie beschränken weder Ihre Zahlungspflichten noch Ihre Freistellungspflicht nach § 9 noch Ihre Haftung für Verstöße gegen § 4, § 7 (Modelllizenzen) oder § 10. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt eine Haftung aus, die nach zwingendem slowakischem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, insbesondere die Haftung für vorsätzlich verursachte Schäden.

13. Sperrung und Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Wir können den Zugang bei einer wesentlichen Verletzung dieser Bedingungen, bei Nichtzahlung oder wenn dies gesetzlich erforderlich ist, sperren oder beenden und benachrichtigen Sie dabei, soweit praktisch möglich. Wir können den Zugang sofort und ohne vorherige Ankündigung sperren, wenn der weitere Betrieb uns oder Dritte einem schweren Schaden oder einem rechtlichen Risiko aussetzen würde — etwa bei Verdacht auf CSAM, einem laufenden Angriff auf die Infrastruktur, Betrug oder einem Sanktions- bzw. Exportkontrollproblem —, und wir haften nicht für eine solche Sperrung. Bei einer Beendigung durch Heabsy wegen einer wesentlichen Vertragsverletzung Ihrerseits wird Ihr Prepaid-Guthaben zunächst mit offenen Beträgen sowie mit dem durch die Verletzung verursachten Schaden und den angemessenen Kosten verrechnet, und ein etwaiger Rest wird auf Anfrage erstattet; bei jeder anderen Beendigung werden Prepaid-Guthaben für nicht genutzte Leistungen auf Anfrage erstattet, sofern dies nicht gesetzlich untersagt ist.

14. Allgemeine Bestimmungen

Höhere Gewalt. Keine Partei haftet für Nichterfüllung oder Verzögerungen, die durch Ereignisse außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs verursacht werden.
Übertragung. Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen sie auf ein verbundenes Unternehmen oder einen Rechtsnachfolger übertragen.
Salvatorische Klausel. Wird eine Bestimmung für nicht durchsetzbar erklärt, bleibt der Rest wirksam, und die Bestimmung wird durch eine durchsetzbare Regelung ersetzt, die ihrem Sinn am nächsten kommt.
Vollständige Vereinbarung. Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, der AVV sowie jedes Bestellformular oder jede schriftliche Vereinbarung zwischen uns bilden die gesamte Vereinbarung und ersetzen frühere Absprachen.
Rangfolge. Widersprechen einander ein Bestellformular, diese Bedingungen und der AVV, geht ein unterzeichnetes Bestellformular vor, danach der AVV (für die Verarbeitung personenbezogener Daten), danach diese Bedingungen.
Keine Rechte Dritter. Diese Bedingungen begründen keine Rechte für Ihre Endnutzer oder sonstige Dritte.
Kein Verzicht. Wird eine Bestimmung nicht durchgesetzt, liegt darin kein Verzicht auf sie.
Kein Gesellschaftsverhältnis. Diese Bedingungen begründen kein Vertretungs-, Gesellschafts- oder Arbeitsverhältnis.
Fortgeltung. Die Abschnitte 6 bis 13, 16 und dieser Abschnitt gelten nach Beendigung oder Ablauf fort, soweit dies erforderlich ist, damit sie ihre Wirkung entfalten.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die jeweils aktuelle Fassung wird stets unter dieser Adresse mit ihrem Gültigkeitsdatum veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden Kontoinhabern vorab angekündigt. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Gültigkeitsdatum gilt als Annahme.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik unter Ausschluss ihrer Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht). Zuständig sind die Gerichte der Slowakischen Republik (Bratislava). Bei Kunden außerhalb der Slowakischen Republik können die Parteien stattdessen in einem Bestellformular vereinbaren, Streitigkeiten durch ein verbindliches Schiedsverfahren beizulegen, um die grenzüberschreitende Vollstreckung zu erleichtern.

17. Kontakt

FEYA, s.r.o., Pekná cesta 19, 831 52 Bratislava-Rača, Slowakische Republik. IČO: 47 887 541. Rechtliches: legal@heabsy.com.